OBIECTIVE

CARACTERUL INTERDISCIPLINAR

IMPACT ESTIMAT

ECHIPA

REZULTATE PROIECT

IMPACT REZULTATE

 SINTEZA   LUCRĂRII  

 Raport  anual   - 2009

   DATE  GENERALE  ALE  PROIECTULUI
Proiectul “IMPACTUL  FACTORULUI  POLITIC  SI IDEOLOGIC  ASUPRA REFLECTĂRII  LITERATURII   ÎN SISTEMUL   DE ÎNVĂŢĂMÂNT.   PERIOADA  1948-1989” propune  investigarea, analiza şi interpretarea obiectivă atât a fenomenelor cât şi a consecinţelor pe care le-a generat imixtiunea politicului în statutul educaţional al literaturii (învăţământul liceal şi universitar) în perioada 1948-1989. Miza proiectului este dublă:

1. cunoaşterea şi analiza fluctuaţiilor pe care le-a cunoscut literatura în sistemul educaţional românesc, în funcţie de intensitatea determinărilor produse de factorul politic şi ideologic în doua etape ale acestei perioade: 1948-1965 (invazia totală a politicului în literatură şi subordonarea acesteia unui scop exclusiv propagandistic), 1965-1989 (scăderea presiunii politice, reapropierea de specificitatea estetică dar şi intensificarea dimensiunii naţionaliste)

2. identificarea şi măsurarea consecinţelor acestei imixtiuni asupra modelului estetic şi psiho-comportamental  al generaţiilor formate în această perioadă, prin chestionare şi anchete orientate pe grupuri-ţintă corespunzătoare.

                Având caracter interdisciplinar - cu metode proprii statutului şi receptării textului literar şi domeniului psiho-pedagogic - proiectul beneficiază de o echipă alcatuită din specialişti ai ambelor domenii care supun cercetării textele legislative privitoare la sistemul educaţional, articole şi directive apărute în presa centrală şi de specialitate, documente curriculare (programe  de studiu liceal şi superior,  manuale şi cursuri universitare), demersul de cercetare vizează şi un studiu comparativ al experienţelor altor ţări europene care au trecut prin regimuri politice similare. Proiectul se finalizează cu un raport menit să atragă atenţia asupra necesităţii unor politici educaţionale juste şi echilibrate.

OBIECTIVE, ACTIVITĂŢI, REZULTATE PENTRU ANUL  2009

Primul an din proiectul IMPACTUL  FACTORULUI  POLITIC  SI IDEOLOGIC  ASUPRA REFLECTĂRII  LITERATURII   ÎN SISTEMUL   DE ÎNVĂŢĂMÂNT.   PERIOADA  1948-1989 a avut patru obiective care au vizat definitivarea cadrului general de lucru pentru fundamentarea  ştiinţifică şi metodologică a etapelor ulterioare. Activităţile realizate de membrii echipei pentru fiecare obiectiv în parte au dus la atingerea acestora şi concretizarea în rezultatele prevăzute iniţial:

 1.       Delimitarea ariei de analiză şi stabilirea metodelor operative care să permită abordarea interdisciplinară a domeniului investigat

·         Analiza şi selectarea bibliografiei domeniului investigat  

·         Analiza şi selectarea bibliografiei psiho-pedagogice de investigare şi prelucrare

·         Elaborarea demersului metodologic de investigare

·         Inventarierea metodelor de prelucrare

·         Raport intermediar de analiză   

·         Construirea paginii WEB dedicată proiectului

2.       Identificarea directivelor şi a actelor normative care au condiţionat schimbările 

                educaţionale esenţiale între 1948-1965 şi 1965-1989

·         Identificarea şi analiza documentelor inter - disciplinare de tip politic şi ideologic şi de direcţionare pedagogică

·         Descrierea inventarului de categorii de acte normative şi tipuri de precizări care ţin de ideologizarea forţată a manualelor şcolare

·         Schimburi de experienţă cu instituţii specializate în arhivarea documentelor perioadei, participări la conferinţe  şi stagii de cercetare

·         Actualizarea informaţiei din pagina WEB a proiectului   

3.       Analiza modului de selecţie a autorilor şi textelor de limbă şi literatură română, operată la nivelul învăţământului între 1948-1965 şi 1965-1989

·         Culegerea  şi prelucrarea datelor 

·         Realizare raport intermediar

·         Organizare workshop cu tema “Politici educaţionale oglindite în manualul de limbă şi literatură română în perioada postbelică” 

·         Selecţionarea lucrărilor şi publicarea lor în volum       

·         Participare conferinţe, stagii de documentare şi cercetare    

4.       Achiziţionarea echipamentelor; planificarea vizitelor  de documentare şi a schimburilor de experienţă; susţinerea logistică a workshop-ului

·         Derularea procedurilor pentru achiziţia de echipamente (laptop), software, consumabile, cărţi, alte materiale şi servicii necesare derulării proiectului.   

·         Perfectarea procedurilor şi organizarea deplasării în vizitele de documentare şi schimburile de experienţă  în  ţară şi străinătate, planificate în vederea culegerii de date, bază a viitoarei abordări comparative ( Franţa, Ungaria, Portugalia, Republica Moldova, Grecia, Spania, Germania, Italia, Elveţia şi alte ţări cu experienţe politico-educaţionale similare sau în care există lectorate universitare de limba şi literatura română şi centre culturale româneşti).     

·         Inscriere la conferinţe şi alte manifestări ştiinţifice din ţară şi străinătate şi organizarea participării membrilor din echipa de cercetare.  

·         Achiziţionarea materialelor şi planificarea acţiunilor necesare desfăşurării workshop-ului: lansarea invitatiilor, promovare eveniment, postare pe pagina web a proiectului (in romana si engleza), confirmarea  participantilor, organizarea deplasării, cazării şi mesei invitaţilor experţi, elaborare materiale (program workshop, prezentare proiect, broşură tematică, pliante, afişe, mape.

·         Diseminarea şi mediatizarea rezultatelor proiectului în ţară şi străinătate. 

REZULTATELE PROIECTULUI ÎN ANUL 2009 

 ARTICOLE  PUBLICATE: 

o        „Politizarea criticii literare în deceniul cinci” - Prof. univ. dr. NICOLAE IOANA (ANDREI GRIGOR), Universitatea „Dunărea de Jos” Galaţi, România, Revista Centrului de Cercetare “Comunicare interculturală şi Literatură” - Facultatea de Litere,  Vol. nr. 3 (7)/2009, pg. 97-100,  “DISCURS CRITIC ŞI LITERATURĂ ÎN EPOCILE TOTALITARE”,   ISSN  1844-6965

o         Articole de analiză a literaturii postbelice – Vulpescu Romulus pg. 446-449, Verdeş Ovidiu pg. 248, Voncu Răzvan pg. 408-409 , Prof. univ. dr. NICOLAE IOANA (ANDREI GRIGOR), Universitatea „Dunărea de Jos” Galaţi, România, în vol. 7 „Dicţionarul General al Literaturii Române”,  Academia Română,  Ed. Univers Enciclopedic, 2009, ISBN 973-637-070-4

o         „Visions and perspectives on inclusive education from the Romanian teaching system” - prof. dr. NICOLAE IOANA  - „Dunărea de Jos” Galaţi University, Faculty Letter and conf. univ. dr. SIMONA ALECU MARIN -  Teacher Training Department, vol. “Special Education: From Theory to Practice”, pg. 51-56, ISBN 978-989-643-033-7, University Fernando Pessoa Porto, Portugalia, 2009

o         „Politici educaţionale şi schimbări curriculare  în învăţământul românesc” (The educational politics and the curricular changes of  the romanian learning system) - Conf. univ. dr. SIMONA ALECU MARIN „Dunărea de Jos” University, Galaţi, The Teacher Training Department - Revista Centrului de Cercetare “Comunicare interculturală şi Literatură” - Facultatea de Litere,  Vol. nr. 3 (7)/2009, pg. 277-280,   “DISCURS CRITIC ŞI LITERATURĂ ÎN EPOCILE TOTALITARE”,   ISSN  1844-6965

o        Mise en abyme et fictionnalisation de l’auteur, prof. dr.  Doiniţa Milea,  2009, Mars 27 - 29 Journées de la Francophonie: Formes textuelles de la communication - De la production à la réception, Galati,27-29 martie - vol.Mélanges francophones3/2009, fascicule XXIII ISSN1843-8539

o        Comandamente politice si intelectuali in oglinzile textului, prof. dr.  Doiniţa Milea,  2009, Galati,April 29^th - 30^th International Conference Paradigms of the Ideological Discourse, în revista Communication interculturelle et littérature, a Centrului de cercetare Comunicare interculturala si literatura, nr. 2 / 2009, Editura Europlus, ISSN 1844-6965

o         Autorul in text :intre constructie fictionala si presiunea sociala, prof. dr.  Doiniţa Milea,  Alba Iulia, 22-23 mai 2009,Provocări ale începutului de secol în limbă, literatură şi artă  în Annales Universitatis Apulensis, Series Philologica  / 2009,  ISSN 1582-5523

o        Les territoires de l’autre : dialogues textuels et culturels, prof. dr.  Doiniţa Milea,  Galati, 2009, May 14th– 16th International Conference on: Identity, Alterity, Hybridity (IDAH) comunicare in curs de aparitie in volum

o        Le réalisme poétique d’une réalité sociale contraignante - prof. dr.  Doiniţa Milea,   le premier Congrès des écrivains de la R.P.R., juin 1956, 2009, Iunie 5 – 6,Galati:  Colocviul Internaţional Discurs critic şi literatură în epocile totalitare,   în revista Communication interculturelle et littérature, a Centrului de cercetare Comunicare interculturala si literatura, nr. 3 (7)/ 2009, pg. 113-120,  Editura Europlus, ISSN 1844-6965.

o        Le roman historique des maîtres-une perspective de l’époque du réalisme socialiste,  prof. dr.  Doiniţa Milea,   în revista Communication interculturelle et littérature, a Centrului de cercetare Comunicare interculturala si literatura, nr. 3 (7)/ 2009, pg. 121-130,  Editura Europlus, ISSN 1844-6965

o        Récit et construction de l’identité féminine, prof. dr.  Doiniţa Milea,  în revista Communication interculturelle et littérature, a Centrului de cercetare Comunicare interculturala si literatura, nr. 1 / 2009, Editura Europlus, ISSN 1844-6965

o        „Les représentations de l’exil intérieur dans l’oeuvre de Nicolae Bălcescu, Les Roumains sous le Prince Michel le Brave” - Prof. dr. SIMONA ANTOFI, Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi, în Communication Interculturelle et Littérature, nr. 6/2009,   Revista Centrului de Cercetare “Comunicare interculturală şi Literatură” - Facultatea de Litere, număr tematic  - “PARADIGMA DISCURSULUI IDEOLOGIC”,   ISSN  1844-6965

o        „Le mythe du poète national dans le discours critique de l’époque communiste” – Prof. dr. SIMONA ANTOFI, Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi, în Communication Interculturelle et Littérature, nr. 3(7)/2009,  pg. 17-20, Revista Centrului de Cercetare “Comunicare interculturală şi Literatură” - Facultatea de Litere, număr tematic  - “DISCURS CRITIC ŞI LITERATURĂ ÎN EPOCILE TOTALITARE”,   ISSN  1844-6965

o        „Représentations mythiques et images emblématiques dans la poésie roumaine des années ‘50”, Prof. dr. SIMONA ANTOFI, Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi, în Communication Interculturelle et Littérature, nr. 3(7)/2009, pg. 21-24,  Revista Centrului de Cercetare “Comunicare interculturală şi Literatură” - Facultatea de Litere, număr tematic  - “DISCURS CRITIC ŞI LITERATURĂ ÎN EPOCILE TOTALITARE”,   ISSN  1844-6965

o        „Reevaluări critice şi mutaţii canonice în dicţionarele de literatură română: Dicţionarul literaturii române de la origini până la 1900 vs Dicţionarul General al Literaturii Române” - Prof. dr. SIMONA ANTOFI, Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi, în volumul Conferinţei Internaţionale Lexic comun / Lexic specializat, Facultatea de Litere, Galaţi, 17 – 18 septembrie 2009

o        Idéologie littéraire et „terreur” politique dans le discours critique de la revue La Vie roumaine, in Communication interculturelle et Littérature, Lect.dr.Nicoleta Ifrim - revista recunoscuta CNCSIS tip C, cod  489, Nr.I, ianuarie-februarie-martie 2009, ISSN 1844-6965, Ed.Europlus, pp.45-50

o        Stéréotypes thématiques dans la lecture du texte littéraire – L’Etincelle de l’an 1952, in Communication interculturelle et Littérature, Lect.dr.Nicoleta Ifrim - revista recunoscuta CNCSIS tip C, cod  489, Nr.I, ianuarie-februarie-martie 2009, ISSN 1844-6965, Ed.Europlus, pp.41-44

o        The Postmodern Literary Discourse and its Ontological Interrelation to Reality, Lect.dr.Nicoleta Ifrim - în Interstudia, Revista Centrului Interdisciplinar de Studiu al Formelor Discursive Contemporane, nr.3/2009 – Language, Discourse, Society, pp.179-187, Ed.Alma Mater, Bacău, 2009, ISSN 2065-3204

o        Discurs ideologic şi discurs literar în Viaţa românească: anul 1958, Lect.dr.Nicoleta Ifrim , în Actele Conferinţei Internaţionale „Paradigma discursului ideologic” Universitatea “Dunărea de Jos” Galaţi, Facultatea de Litere, 29-30 aprilie 2009, revista Communication interculturelle et Littérature, revista recunoscuta CNCSIS tip C, cod  489, Nr. 2/2009, ISSN 1844-6965, Ed.Europlus, pp.62-67

o        De la „convenţia literaturii” la „literatura convenţiei” în discursul critic al Vieţii româneşti: anul 1958, lect. dr. Nicoleta Ifrim, în Actele Conferinţei Internaţionale „Paradigma discursului ideologic” Universitatea “Dunărea de Jos” Galaţi, Facultatea de Litere, 29-30 aprilie 2009,  revista Communication interculturelle et Littérature, revista recunoscuta CNCSIS tip C, cod  489, Nr. /2009, ISSN 1844-6965, Ed.Europlus, pp.68-74

o          „Impactul factorului politic asupra studierii  literaturii române în şcoala  anilor '50”- Asist. univ. drd. Iuliana Barna, „Dunărea de Jos” University, Galaţi, The Teacher Training Department, Revista Centrului de Cercetare Comunicare Interculturală şi Literatură, din cadrul Facultăţii de Litere, volum apărut în urma Conferinţei Internaţionale “DISCURS CRITIC ŞI LITERATURĂ ÎN EPOCILE TOTALITARE” ( 5-6 iunie 2009 ), Galaţi, Nr. 3(7)/ 2009, pg. 289-292, Editura Europlus, ISSN 1844-6965, indexată BDI, Cod CNCSIS 489/2008).

o          „Particularităţi metodologice de predare a literaturii române în perioada comunistă” - Asist. univ. drd. Iuliana Barna, „Dunărea de Jos” University, Galaţi, The Teacher Training Department, Revista Centrului de Cercetare Comunicare Interculturală şi Literatură, din cadrul Facultăţii de Litere, volum apărut în urma Conferinţei Internaţionale “DISCURS CRITIC ŞI LITERATURĂ ÎN EPOCILE TOTALITARE” ( 5-6 iunie 2009 ), Galaţi, Nr. 3(7)/ 2009, Editura Europlus, ISSN 1844-6965, revista BDI,  Cod CNCSIS 489/2008).

o        „O reevaluare a manualelor de limbă şi literatură română din perioada comunistă”, Asist. univ. drd. Iuliana Barna, „Dunărea de Jos” University, Galaţi, The Teacher Training Department, Revista „Univers Pedagogic”, Institutul de Ştiinţe ale Educaţiei, Chişinău, Republica Moldova, 2009, ISSN 1811-5470.

o        Ipostaze ale feminităţii în poezia românească din secolul al XIX-lea. De la manualele şcolare postbelice la reconfigurările critice contemporane, prof. dr. Nicolae Ioana,  comunicare în cadrul Colocviului Internaţional Reprezentări ale feminităţii în cultura europeană a secolului al XX-lea, Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi, Facultatea de Litere, Centrul de Cercetare Comunicare interculturală şi Literatură, 15 – 16 octombrie 2009, pg. 195-203, revista Communication interculturelle et littérature, Centrul de cercetare Comunicare interculturală şi, literatură, Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi, Facultatea de Litere, revistă acreditată CNCSIS, indexată în Bazele de Date Internaţionale MLA (Modern Language Association), New York, şi Fabula (La recherche en littérature),nr. 4 / decembrie 2009, Galaţi University Press, ISSN 1844 – 6965.

o        La représentation théâtrale  dans l’espace roumain du XIXe siècle . Formules dramatiques - prof. dr.  Doiniţa Milea,  2009, Septembrie 17-18 Conferinţa internaţională Lexic comun / Lexic specializat,Facultatea de Litere, Universitatea Dunărea de Jos, Galaţi,publicat în volumul Conferinţei Internaţionale Lexic comun / Lexic specializat,University Press, Galaţi, 2009

o         Des affinités relatives dans les traductions, les adaptations et la réécriture théâtrale au XIXe siècle  roumain - prof. dr.  Doiniţa Milea,  2009, October 8^th - 10^th: The International Conference Translation Studies: Retrospective and Prospective Views (TRAS.RE.P.) Facultatea de Litere, Universitatea Dunărea de Jos, Galaţi,în curs de apariţie în Actele Conferinţei, Galaţi University Press, 2009

o        Discours féministe/écrits féminins - prof. dr.  Doiniţa Milea,  2009, October 15th - 16th: The International Conference Feminine representations in the european culture of the xxth century Facultatea de Litere, Universitatea Dunărea de Jos, Galaţi în revista Communication interculturelle et littérature, a Centrului de cercetare Comunicare interculturala si literatura, nr. 4(8)/ 2009, pg. 261-265,  Editura Europlus, ISSN 1844-6965

o        Le choix du texte, la voix critique ,l’implication politique et la construction de l’identité féminine dans le discours - prof. dr.  Doiniţa Milea,   2009, October 15th - 16th: « The International Conference feminine representations in the european culture of the XXth century » Facultatea de Litere, Universitatea Dunărea de Jos, Galaţi în revista Communication interculturelle et littérature, a Centrului de cercetare Comunicare interculturala si literatura, nr. 4(8)/ 2009, pg 257 – 260, Editura Europlus, ISSN 1844-6965

o        Elite si atmosfera culturala in Europa secolului XX - prof. dr.  Doiniţa Milea,   30-31 octombrie 2009-Cea de-a doua ediţie a conferinţei internaţionale Cultura şi presa în spaţiul european Facultatea de Litere, Universitatea Dunărea de Jos, Galaţi,organizată de Centrul de cercetare Teoria şi practica textului, Comunicare interculturală şi literatură,Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi, Facultatea de Litere, şi Asociaţia Jurnaliştilor Profesionişti, , publicată în Actele Conferinţei, Editura Europlus, Galaţi, 2009

o        Ironisation de la fiction et thèmatisation des réfèrences littéraires - prof. dr.  Doiniţa Milea,  2009, November 6th-8th - First International Conference on Humour in Conventional and Unconventional Politics (ICHCUP) a. Facultatea de Litere, Universitatea Dunărea de Jos, Galaţi,publicată în Analele Universitatii “Dunarea de Jos” din Galati, Fascicula XIII, Limba si Literatura, Vol. 21/ 2009, ISSN 1221-4647

o         Discursul  cultural al exilului ca imagine  a unui spaţiu de origine culpabilizant, prof. dr.  Doiniţa Milea,  Simpozion „Traducere şi identitate în diaspora. topos şi anthropos în discursul românitǎţii” , Spania - Universidad de Alicante,noiembrie 2009, in curs de apariţie în volum

o        Relecturi ale modelelor literare in perioada comunista – ideologie si fictiune in Viata romaneasca a anului 1958 – lect. dr. Nicoleta Ifrim, Actele Colocviului International „Discurs critic si literatura in epocile totalitare”, 5-6 iunie 2009, Facultatea de Litere, Galati, volum publicat in revista Communication interculturelle et Littérature, revista recunoscuta CNCSIS tip C, cod  489, Nr.3/2009, ISSN 1844-6965, Ed.Europlus, pp.83-88

o        Stereotipii ideologice si tematice in discursul critic al Vietii romaneasti – anul 1958, lect. dr. Nicoleta Ifrim, Actele Colocviului International „Discurs critic si literatura in epocile totalitare”, 5-6 iunie 2009, Facultatea de Litere, Galati, volum publicat in revista Communication interculturelle et Littérature, revista recunoscuta CNCSIS tip C, cod  489, Nr.3 /2009, ISSN 1844-6965, Ed.Europlus, pp.89-94

o        Profiluri ale feminităţii bacoviene  în căutarea identităţii, lect. dr. Nicoleta Ifrim, Actele Colocviului International „Reprezentări ale feminităţii în cultura europeană a secolului al XX-lea”, 15 octombrie 2009, Facultatea de Litere, Galati, volum publicat in revista Communication interculturelle et Littérature, revista recunoscuta CNCSIS tip C, cod  489, Nr.  4/2009, ISSN 1844-6965, Ed.Europlus, pg. 177-180

o        Feminitate şi proiecţie arhetipală în imaginarul poetic bacovian, lect. dr. Nicoleta Ifrim ,Actele Colocviului International „Reprezentări ale feminităţii în cultura europeană a secolului al XX-lea”, 15 octombrie 2009, Facultatea de Litere, Galati, volum publicat in revista Communication interculturelle et Littérature, revista recunoscuta CNCSIS tip C, cod  489, Nr. /2009, ISSN 1844-6965, Ed.Europlus, pg. 181-184

o        Imaginar politic şi imaginar artistic în critica literară a anului 1958 - Viaţa românească, lect. dr. Nicoleta Ifrim, Actele Conferinţei Internaţionale „Cultura şi presa în spaţiul european”, 30 octombrie 2009, Facultatea de Litere, Galati, volum publicat in revista Communication interculturelle et Littérature, revista recunoscuta CNCSIS tip C, cod  489, Nr.  /2009, ISSN 1844-6965, Ed.Europlus, 5 p.

o        Discurs ideologic si discurs critic in epoca proletcultista, lect. dr. Nicoleta Ifrim, în Actele Conferinţei Internaţionale „Lexic comun / Lexic specializat”, organizate de Centrul de Cercetare Ştiinţifică „Teoria şi practica discursului”, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi, 17-18 septembrie 2009, volum publicat în Analele Universităţii „Dunărea de Jos”, Fascicula XXIV, An 1, Nr.1, ISSN 1844-9476, Galati University Press

o        Translating ideology into literary texts, lect. dr. Nicoleta Ifrim, în Actele Colocviului Internaţional „Translations Studies: Retrospective and Prospective Views”, 8 octombrie 2009, Universitatea “Dunărea de Jos” Galaţi, Facultatea de Litere, 5 p

o         „O reevaluare a manualelor de limbă şi literatură română din perioada comunistă”, (A re-evaluation of the literature manual during the communist period ), - Asist. univ. drd. Iuliana Barna, „Dunărea de Jos” University, Galaţi, The Teacher Training Department, Revista Centrului de Cercetare Comunicare Interculturală şi Literatură, din cadrul Facultăţii de Litere, volumul Colocviului Internaţional, „REPREZENTĂRI ALE FEMINITĂŢII ÎN CULTURA  EUROPEANĂ A SECOLULUI AL XX-LEA”, (15 - 16 octombrie 2009), Galaţi, Nr.4 (8), 2009, Editura Europlus, ISSN 1844-6965, revista BDI, Cod CNCSIS 489/2008), pg. 409-411

o         „Reflecting the Feminine- Masculine Duality in Virgil Tănase’s literature”, - Asist. univ. drd. Iuliana Barna, „Dunărea de Jos” University, Galaţi, The Teacher Training Department, Revista Centrului de Cercetare Comunicare Interculturală şi Literatură, din cadrul Facultăţii de Litere, volumul Colocviului Internaţional, „REPREZENTĂRI ALE  FEMINITĂŢII ÎN CULTURA  EUROPEANĂ A SECOLULUI AL XX-LEA”, (15 - 16 octombrie 2009), Galaţi, Nr.4 (8), pg. 39-42, 2009, Editura Europlus, ISSN 1844-6965, (revista în categoria de tip C. Cod CNCSIS 489/2008).

COMUNICĂRI,  PARTICIPĂRI  LA CONFERINŢE:

o        „Forme disimulate ale discursului ideologic” – Prof. univ. dr. NICOLAE IOANA (ANDREI GRIGOR), Conferinţa internaţională „PARADIGMA DISCURSULUI IDEOLOGIC”, 29-30 aprilie 2009, Universitatea „Dunărea de Jos” Galaţi, România, Facultatea de Litere, Centrul de Cercetare “Comunicare interculturală şi Literatură”

o        Confrontation entre mémoire, représentations du passé  et identité d’appartenance dans les fictions historiques, prof. dr.  Doiniţa Milea,  CAPS.3 -2009, March 26th – 28th –Galati, CONFERENCE Communication and Argumentation in the Public Sphere

o        Tache de catifea - ou l’image du pouvoir du personnage narrateur qui pose en figure centrale dans le récit,  prof. dr.  Doiniţa Milea,   CONGRESUL INTERNATIONAL LIMBA SI LITERATURA – REPERE IDENTITARE IN CONTEXT EUROPEAN Pitesti, 5-7 iunie 2009 comunicare în cadrul Lucrărilor Colocviului Internaţional Limbă şi literatură – Repere identitare în context european (Language and Literature – European landmarks of identity)

o         „Impactul literaturii asupra modelelor comportamentale reflectate  în plan social - cercetare interdisciplinară” (The impact of the social, political and ideological changes over the reflection in the educational system of the female model from the literature) -  Simona ALECU MARIN, “Lower Danube” University of Galati, Teachers Training Department;  Conferinţa Naţională “EDUCAŢIA AZI” 27 martie 2009 , Universitatea Bucureşti, Facultatea de Psihologie şi Ştiinţe ale Educaţiei, DPPD.

o        „Dezvoltări ale cercetărilor în domeniul socio-uman prin abordări interdisciplinare” - Simona ALECU MARIN, “Lower Danube” University of Galati, Teachers Training Department,  SIMPOZION  INTERNATIONAL „DIALOG INTERDISCIPLINAR IN CERCETAREA ACADEMICĂ”, GALAŢI 18-19 MAI 2009, Facultatea de Istorie, Filosofie şi Teologie.

o        „Politizarea criticii literare în deceniul cinci” - Prof. univ. dr. NICOLAE IOANA (ANDREI GRIGOR), Conferinţa internaţională “DISCURS CRITIC ŞI LITERATURĂ ÎN EPOCILE TOTALITARE”,  5-6 IUNIE 2009, Universitatea „Dunărea de Jos” Galaţi, România,

o        „Les représentations de l’exil intérieur dans l’oeuvre de Nicolae Bălcescu, Les Roumains sous le Prince Michel le Brave” - Prof. dr. SIMONA ANTOFI, Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi - Colocviul Internaţional “PARADIGMA DISCURSULUI IDEOLOGIC”, 29-30 APRILIE 2009, Universitatea „Dunărea de Jos” Galaţi, România, Facultatea de Litere, Centrul de Cercetare “Comunicare interculturală şi Literatură”

o        „Le mythe du poète national dans le discours critique de l’époque communiste” – Prof. dr. SIMONA ANTOFI, Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi - Colocviul Internaţional “DISCURS CRITIC ŞI LITERATURĂ ÎN EPOCILE TOTALITARE”,  5-6 IUNIE 2009, Universitatea „Dunărea de Jos” Galaţi, România, Facultatea de Litere, Centrul de Cercetare “Comunicare interculturală şi Literatură”

o        „Représentations mythiques et images emblématiques dans la poésie roumaine des années ‘50”, Prof. dr. SIMONA ANTOFI, Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi - Colocviul Internaţional “DISCURS CRITIC ŞI LITERATURĂ ÎN EPOCILE TOTALITARE”,  5-6 IUNIE 2009, Universitatea „Dunărea de Jos” Galaţi, România, Facultatea de Litere, Centrul de Cercetare “Comunicare interculturală şi Literatură”

o        „Reevaluări critice şi mutaţii canonice în dicţionarele de literatură română: Dicţionarul literaturii române de la origini până la 1900 vs Dicţionarul General al Literaturii Române” - Prof. dr. SIMONA ANTOFI, Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi -  Conferinţa Internaţională Lexic comun / Lexic specializat, Facultatea de Litere, Galaţi, 17 – 18 septembrie 2009

o        Re-reading the Literary Models in the Communist Age -  Ideology and Fiction in Viata romaneasca of 1958, Lect.dr.Nicoleta Ifrim, lucrare prezentată la Colocviul International „Discurs critic si literatura in epocile totalitare”, 5-6 iunie 2009, Facultatea de Litere, Galati

o        Ideological and Thematic Stereotypes in the Critical Discourse of Viata romaneasca – the Year 1959, Lect.dr.Nicoleta Ifrim - lucrare prezentată la Colocviul International „Discurs critic si literatura in epocile totalitare”, 5-6 iunie 2009, Facultatea de Litere, Galati

o        Discurs ideologic si discurs critic in epoca proletcultista, Lect.dr.Nicoleta Ifrim - în Actele Conferinţei Internaţionale „Lexic comun / Lexic specializat”, organizate de Centrul de Cercetare Ştiinţifică „Teoria şi practica discursului”, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi, 15 septembrie 2009

o        Clişee politice şi miză literară în discursul critic al Vieţii româneşti – anul 1959, Lect.dr.Nicoleta Ifrim - în Actele Conferinţei Internaţionale „Identity, Alterity, Hybridity” (IDAH), Galaţi, 14-16 mai 2009, Facultatea de Litere, Catedra de Limbă şi literatură engleză, conferinţă organizată sub egida „Romanian Society for English and American Studies”, a branch of ESSE (European Society for the Study of English)

o        “Status of Romanian literature in the school during the communist period in terms of teaching”, -Asist. univ. drd. Iuliana Barna, „Dunărea de Jos” University, Galaţi, The Teacher Training Department, Conferinţa internaţională: Ştiinţe ale Educaţiei - Dinamică şi Perspectivă, Facultatea de Ştiinţe ale Educaţiei, Universitatea Ştefan cel Mare, SUCEAVA, iunie 2009.

o        „Particularităţi metodologice de predare a literaturii române în perioada comunistă”, -Asist. univ. drd. Iuliana Barna, „Dunărea de Jos” University, Galaţi, The Teacher Training Department, Conferinţa internaţională “DISCURS CRITIC ŞI LITERATURĂ ÎN EPOCILE TOTALITARE”,  6 IUNIE 2009, Universitatea „Dunărea de Jos” Galaţi, România, Facultatea de Litere, Centrul de Cercetare “Comunicare interculturală şi Literatură”

o        „Impactul factorului politic asupra studierii  literaturii române în şcoala anilor '50”-Asist. univ. drd. Iuliana Barna, „Dunărea de Jos” University, Galaţi, The Teacher Training Department,  Conferinţa internaţională “DISCURS CRITIC ŞI LITERATURĂ ÎN EPOCILE TOTALITARE”,  6 IUNIE 2009, Universitatea „Dunărea de Jos” Galaţi, România, Facultatea de Litere, Centrul de Cercetare “Comunicare interculturală şi Literatură”

o        Literatura şi politicile educaţionale: Consecinţe asupra reflectării imaginii culturale româneşti în spaţii de destinaţie emigraţională, prof. dr. Nicolae Ioana,  conf. dr. Simona Marin, comunicare în cadrul conferinţei TRADUCERE ŞI IDENTITATE ÎN DIASPORA. TOPOS ŞI ANTHROPOS ÎN DISCURSUL ROMÂNITǍŢII, 12-14 noiembrie 2009, Universitatea din Alicante, Spania, 7 p., lucrare în curs de publicare în Actele Colocviului.

o        Dicţionarul general al literaturii române – text şi context, prof. dr. Nicolae Ioana,  comunicare în cadrul Colocviului Internaţional Lexic comun, lexic specializat, Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi, Facultatea de Litere, Centrul de Cercetare Teoria şi practica discursului, 17 – 18 septembrie 2009, 5 p., lucrare în curs de publicare în Actele Colocviului.

o        Cultură, mass media şi sistemul educaţional, prof. dr. Nicolae Ioana,  comunicare în cadrul Conferinţei Internaţionale Cultura şi presa în spaţiul european – Tradiţie şi modernitate în presa europeană, 30 – 31 octombrie 2009, Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi, Facultatea de Litere, Catedra de Literatură, Lingvistică şi Jurnalism, 6 p., lucrare în curs de publicare în Actele Colocviului.

o        Chipuri ale umanităţii în opera lui Panait Istrati,  prof. dr. Nicolae Ioana,  Simpozion Panait Istrati - Muzeul Literaturii Române şi Muzeul Judeţean Brăila - 3 decembrie 2009

o        Eugen Ionescu mergea româneşti,  prof. dr. Nicolae Ioana,  Colocviile „Eugen Ionescu”, Academia Româna şi Muzeul Literaturii Romane,  27 noiembrie 2009

o        Nicolae Labiş în programele şcolare,  prof. dr. Nicolae Ioana,  Festivalul  Nicolae Labiş, Suceava,  16 – 18 octombrie 2009

o        Canonul literar şi manualele şcolare,  prof. dr. Nicolae Ioana,  Conferinţa Uniunii Scriitorilor, Filiala Piteşti, 3 octombrie 2009

o        Scurt istoric al existenţei „curriculare” a lui Ion Barbu,  prof. dr. Nicolae Ioana,  Colocviile „Ion Barbu – Dan Barbilian”. Călăraşi,  24- 25 octombrie 2009

o        La représentation théâtrale  dans l’espace roumain du XIXe siècle . Formules dramatiques - prof. dr.  Doiniţa Milea,  2009, Septembrie 17-18 Conferinţa internaţională Lexic comun / Lexic specializat,Facultatea de Litere, Universitatea Dunărea de Jos, Galaţi

o        Des affinités relatives dans les traductions, les adaptations et la réécriture théâtrale au XIXe siècle  roumain - prof. dr.  Doiniţa Milea,  2009, October 8^th - 10^th: The International Conference Translation Studies: Retrospective and Prospective Views (TRAS.RE.P.) Facultatea de Litere, Universitatea Dunărea de Jos, Galaţi,

o        Discours féministe/écrits féminins - prof. dr.  Doiniţa Milea,  2009, October 15th - 16th: The International Conference Feminine representations in the european culture of the XXth century Facultatea de Litere, Universitatea Dunărea de Jos, Galaţi

o        Le choix du texte, la voix critique ,l’implication politique et la construction de l’identité féminine dans le discours - prof. dr.  Doiniţa Milea,  2009, October 15th - 16th: The International Conference feminine representations in the european culture of the xxth century Facultatea de Litere, Universitatea Dunărea de Jos, Galaţi în revista Communication interculturelle et littérature, a Centrului de cercetare Comunicare interculturala si literatura, nr. 5 / 2009, Editura Europlus, ISSN 1844-6965

o         Elite si atmosfera culturala in Europa secolului XX - prof. dr.  Doiniţa Milea,  30-31 octombrie 2009-Cea de-a doua ediţie a conferinţei internaţionale Cultura şi presa în spaţiul european Facultatea de Litere, Universitatea Dunărea de Jos, Galaţi,organizată de Centrul de cercetare Teoria şi practica textului, Comunicare interculturală şi literatură,Universitatea „Dunărea de Jos” din Galaţi, Facultatea de Litere, şi Asociaţia Jurnaliştilor Profesionişti

o        Ironisation de la fiction et thèmatisation des réfèrences littéraires - prof. dr.  Doiniţa Milea,   2009, November 6th-8th - First International Conference on Humour in Conventional and Unconventional Politics (ICHCUP) a. Facultatea de Litere, Universitatea Dunărea de Jos, Galaţi.

o        Discursul critic est-etic – Etica neuitării – prof. dr.  Doiniţa Milea,  Institutul de Filologie Română „A. Philippide” şi Asociaţia Culturală „A. Philippide” ,Simpozionul internaţional Diaspora culturală românească – paradigme lingvistice, literare şi etnofolclorice, Iaşi, 5-7 noiembrie 2009

o        Discursul  cultural al exilului ca imagine  a unui spaţiu de origine culpabilizant, prof. dr.  Doiniţa Milea,  Simpozion- Traducere şi identitate în diaspora. topos şi anthropos în discursul românitǎţii , Spania - Universidad de Alicante ,noiembrie 2009

o        Reevaluări critice şi mutaţii canonice în dicţionarele de literatură română: Dicţionarul literaturii române de la origini până la 1900 vs Dicţionarul general al Literaturii Române, conf. dr. Simona Antofi,  susţinută în cadrul Conferinţei Internaţionale LEXIC COMUN/ LEXIC SPECIALIZAT, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi, 17 – 18 septembrie 2009 – în curs de publicare în Actele Conferinţei

o        Canon literar şi canon didactic în presa românească din anii 60, conf. dr. Simona Antofi,  susţinută în cadrul Conferinţei Internaţionale CULTURA ŞI PRESA ÎN SPAŢIUL EUROPEAN, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi, 30 – 31 octombrie 2009, în curs de publicare în volumul manifestării ştiinţifice

o        La formule livresque de l’humour dans l’oeuvre de Ion Creangă, conf. dr. Simona Antofi,  susţinută în cadrul First International Conference on HUMOUR IN CONVENTIONAL AND UNCONVENTIONAL POLITICS, Departamentul de Limbi Moderne Aplicate, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi, 6 – 8 noiembrie 2009, în curs de publicare în volumul Conferinţei

o        Personajele feminine istratiene ca alteritate – oglindă a eului exilat şi compensare a sentimentului dezrădăcinării, conf. dr. Simona Antofi,  susţinută în cadrul Simposionului TID – Traducción e Identidad Diaspórica. Topos y Anthropos  en el Discurso de la Rumanidad,  Universitatea din Alicante, Spania, 12- 14 noiembrie 2009

o        „Implicaţiile managementului educaţional în determinarea politicii curriculare şi a evaluării instituţionale” – conf. dr. Simona  Alecu  Marin, Conferinţa Naţională “Provocări ale secolului XXI: schimbare socială, globalizare şi identitate naţională”, Univ. „Dunărea de Jos” din Galaţi, Facultatea de Istorie, Filozofie, Teologie, 26-27 noiembrie 2009.

o        „Politici educaţionale şi schimbări curriculare în educaţia secolului XXI” - conf. dr. Simona  Alecu  Marin - Conferinţa Naţională “Problematica educaţiei în mileniul al III-lea” – ediţia a X-a, Univ. „Dunărea de Jos” din Galaţi - DPPD,  20 noiembrie 2009.

o        “O reevaluare a manualelor de limbă şi literatură română din perioada comunistă”, (A re-evaluation of the literature manual during the communist period), - Asist. univ. drd. Iuliana Barna, „Dunărea de Jos” University, Galaţi, The Teacher Training Department, Colocviul internaţional, „REPREZENTĂRI ALE FEMINITĂŢII ÎN CULTURA  EUROPEANĂ A SECOLULUI AL XX-LEA”, (15 - 16 octombrie 2009), Galaţi, România, Facultatea de Litere, Centrul de Cercetare “Comunicare interculturală şi Literatură”.

ORGANIZARE  MANIFESTARE  ŞTIINŢIFICĂ - WORKSHOP     EXPLORATORIU

WORKSHOP     EXPLORATORIU

“POLITICI EDUCAŢIONALE OGLINDITE ÎN MANUALUL DE LIMBĂ ŞI LITERATURĂ ÎN PERIOADA POSTBELICĂ”,

 în cadrul Colocviul Internaţional

 „Discurs critic si literatură în epocile totalitare” Facultatea de Litere, Galaţi

2009

COMITETUL ŞTIINŢIFIC

Academician Eugen Simion, Institutul de Istorie şi Teorie literară „George Călinescu” al Academiei Române, Bucureşti

Prof.univ.dr.Silviu Angelescu, Institutul de Istoria Artei „George Oprescu” al Academiei Române, Bucureşti

Prof.univ.dr.Dan Mănucă, Institutul de Filologie română „A.Philippide” al Academiei Române, Iaşi

Prof.univ.dr. Michèle Mattusch, Institut für Romanistik, Humboldt – Universität zu Berlin, Germania

Prof. univ.dr. Mioriţa Ulrich, Universität Bamberg, Germania

Prof.univ.dr. Ana Guţu, Universitatea Liberă Internaţională, Chişinău, Republica Moldova

Prof.univ.dr.hab.Elena Prus, Institutul de Cercetări Filologice şi Interculturale, Universitatea Liberă Internaţională, Chişinău, Republica Moldova

Prof. univ.dr. Mircea A. Diaconu, Facultatea de Litere, Universitatea „Ştefan cel Mare”, Suceava

Prof.univ.dr.Nicolae Ioana, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi

Prof.univ.dr. Anca Gâţă, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi

Prof.univ.dr. Elena Croitoru, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi

Prof.univ.dr. Michaela Praisler,  Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi

Prof.univ.dr. Floriana Popescu, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi

Prof.univ.dr.Virginia Veja, Centrul de Cercetare Teoria şi Practica Discursului, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi

Conf.univ.dr.Pierre Morel, Institutul de Cercetări Filologice şi Interculturale, Universitatea Liberă Internaţională, Chişinău, Republica Moldova

Conf.univ.dr. Diana Vrabie, Universitatea de Stat „Alecu Russo”, Bălţi, Republica Moldova

Comunicări  în  plen

1. Academician Prof. dr. Eugen Simion – Titlu rezervat
2. of.univ.dr.Lucian Chişu, Institutul de Istorie şi Teorie literară „George Călinescu” al Academiei Române, Bucureşti – Despre literatură şi ideologie în epoca totalitară
3. Prof.univ.dr.hab. Ana Guţu, Universitatea Liberă Internaţională, Chişinău, Republica Moldova - Les clichés du totalitarisme: des langues et des identités dans l’espace de la République de Moldova
4. Prof.univ.dr.hab. Elena Prus, Institutul de Cercetări Filologice şi Interculturale, Universitatea Liberă Internaţională, Chişinău, Republica Moldova - Rezidurile totalitarismului sau cum literatura iese din containerul estic
5. Prof.univ.dr. Nicolae Ioana, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi - Quelques remarques sur l’importance du critère esthétique dans la critique littéraire des années ‘50
6. Prof.univ.dr.Doiniţa Milea, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi - Le réalisme poétique d’une réalité sociale contraignante-le premier Congrès des écrivains de la R.P.R., juin 1956
7. Conf.univ.dr. Simona Antofi, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi - Représentations mythologiques et images emblématiques dans la poésie roumaine des années ‘50

Comunicări Workshop exploratoriu

 Moderatori:

 Prof. dr. Doiniţa Milea, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi

Prof. .dr. Simona Antofi, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi

1.       Prof.dr.Anca Gâţă, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi – Rhetoric of the Antitotalitarian Preface

2.       Conf.dr.Simona Antofi, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi  - Le mythe du poète national dans le discours critique de l’époque communiste

3.       Lect.dr. Alina Crihană, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi - Littérature, critique et utopie dans „Scânteia” et „Scânteia tineretului” de 1956

4.       Lect.dr. Ifrim Nicoleta, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi - Re-reading the Literary Models in the Communist Age - Ideology and Fiction in Viaţa românească of 1958

5.        Conf. dr. Simona Alecu Marin, Universitatea “Dunărea de Jos” Galaţi, Departamentul pentru Pregătirea Personalului Didactic – The Educational Politics and the Curricular Changes of the Romanian Learning System

6.       Lect.dr. Christina Mitariu, Univ. Creştină „Dimitrie Cantemir” Timișoara - Les métamorphoses de l’éros dans la poésie proletcultiste

7.       .Lect.dr.Alina Crihană, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi - Du « canon » réaliste-socialiste à la récupération des maîtres : hypostases du discours critique dans « Viata românească » 1954 – 1957

8.       Lect.dr. Ifrim Nicoleta, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi - Ideological and Thematic Stereotypes in the Critical Discourse of Viața românească – the Year 1959

9.        Lect.dr. Nicoleta Crânganu, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi  - History as a reverted fairy tale

10.    Drd. Mariana Anton, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi - The Post-War Diary - Means of Reconstructing the Political Past

11.    Drd. Elena Constandache, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi - Des lumières et des ombres dans la littérature  de la génération de 1848: entre l’idéal et le pouvoir politique   

12.    Drd.Chiriac Cristina, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi  - Modele romanești în literatura deceniilor comuniste

13.    Asist. drd. Rodica Ţocu, Universitatea “Dunărea de Jos” Galaţi, Departamentul pentru Pregătirea Personalului Didactic - Influenţa personajelor literare asupra formării identităţii de gen

14.    Asist. drd. Iulia Barna, Universitatea “Dunărea de Jos” Galaţi, Departamentul pentru Pregătirea Personalului Didactic - Impactul factorului politic asupra studierii  literaturii române in şcoala  aniilor '50

15.    Asist. drd. Viorica Caciuc, Universitatea “Dunărea de Jos” Galaţi, Departamentul pentru Pregătirea Personalului Didactic - Reflections on the Ecologic Ethic in the Totalitarian Literature

16.     Lect. dr. Gina Necula, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi - Clişeul lingvistic ca strategie retorică în discursul ideologic

17.    Conf.dr.Eugenia Alaman, Facultatea de Litere, Universitatea „Dunărea de Jos”, Galaţi  - Le discours politique dans les systemes totalitaires. Du slogan politique à la manipulation communicative

PARTICIPAREA MEMBRILOR ECHIPEI LA DERULAREA ALTOR PROGRAME ŞI PROIECTE DE CERCETARE / DEZVOLTARE:

  IMPACTUL  EDUCAŢIONAL AL  PROIECTULUI

                Pornind de la tema proiectului şi de la domeniul supus analizei, abordarea interdisciplinară s-a impus ca modalitate de lucru obligatorie pentru înregistrarea şi cuantificarea impactului atitudinal asupra unor generaţii marcate de schimbări curriculare succesive. Importanţa caracterului interdisciplinar este dată de direcţii complementare de operare asupra corpusului de date şi texte referitoare la învăţământul postbelic, în general, şi asupra ariei curriculare de limbă şi literatură, în special. Elementele legate de analiza modelului cultural de epocă, de statutul socio-psiho-educaţional al grupurilor-ţintă, de cuantificarea impactului politizării literaturii asupra domeniului de analiză au impus cu necesitate un demers conjugat interdisciplinar.

Proiectul are ca scop înregistrarea modului în care controlul şi intervenţia directă în formarea culturală prin manualele şcolare, prin mişcarea către înregistrarea evenimentului social şi politic în spaţiul literar, au generat, pe de o parte, o literatură ancorată în tezele şi clişeele „realismului socialist” şi ale sloganelor politice, iar pe de altă parte, conturarea modelului cultural generat şi modificările din comportamentul social al unor generaţii succesive la nivelul unor atitudini, cunoştinţe şi manifestări sociale. Analiza pe care am iniţiat-o în anul 2009 asupra schimbării graduale a unor modalităţi de îndoctrinare politică, prin învăţământul românesc, este dublată de observaţia corelată asupra ierarhiilor intelectuale şi valorice, ceea ce permite un impact educaţional asupra mai multor direcţii analitice ce vizează fie tradiţia culturală naţională şi modul de exploatare a modelelor prin textele selectate în manualele contemporane de limbă şi literatură română, fie prezenţa spaţiului cultural, social şi politic de actualitate, ca posibil model formator. Datele obţinute printr-o analiză comparativă şi interdisciplinară, care permite ca observaţiile operate asupra documentelor şcolare să fie dublate de culegerea unor date concrete, din stagii de cercetare şi documentare, pe baza unor anchete orientate pe grupuri de generaţii reprezentative, constituie deja o bază de date pertinentă în măsurarea unor modificări adaptative în comportamentul  personalităţilor în formare. Datele obţinute prin această modalitate analitică vor fi folosite în următorii doi ani ai proiectului pentru măsurarea impactului cognitiv, determinat de politizarea textelor din învăţământul românesc din perioada analizată, asupra nivelului afectiv şi comportamental determinat de interiorizarea modelelor studiate.

 DIRECTOR   PROIECT, 

Prof. univ. dr. Nicolae IOANA

(Andrei Grigor)