|
IMPACTUL TIPOLOGIEI PERSONAJULUI FEMININ DIN PROZA LITERARA POSTBELICA ASUPRA MODELELOR COMPORTAMENTALE REFLECTATE IN PLAN SOCIAL |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REZUMAT
COLOCVII 2009,2010,2011 WORKSHOP 2009,2010, 2011 |
Représentations de la féminité dans l’espace culturel francophone, Galati, Roumanie
Faculté des Lettres Centre de Recherche Communication interculturelle et littérature LE COLLOQUE INTERNATIONAL REPRÉSENTATIONS DE LA FÉMINITÉ DANS L’ESPACE CULTUREL FRANCOPHONE GALAŢI, 15 – 16 OCTOBRE 2010 PROGRAMME
Projet réalisé en collaboration avec l’Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) et avec l’Autorité Nationale pour la Recherche Scientifique (ANCS)
COMITÉ SCIENTIFIQUE Académicien Eugen SIMION, L’Institut d’Histoire et de Théorie littéraire „George Călinescu” de l’Académie Roumaine, Bucarest Professeur des universités, dr. Silviu ANGELESCU, L’Institut de l’Histoire de l’Art „George Oprescu” de l’Académie Roumaine, Bucarest Professeur des universités, dr. Michèle MATTUSCH, Institut für Romanistik, Humboldt Universität zu Berlin Professeur des universités, dr. Antonio LILLO BUADES, Faculté de Philosophie et des Lettres, Université d’Alicante, Espagne Professeur des universités, dr. Alain MILON, Université Paris Ouest Nanterre La Défense Professeur des universités, dr. Ana GUŢU, Université Libre Internationale, Chişinău, République de Moldavie Professeur des universités, dr. Elena PRUS, L’Institut de Recherches Philologiques et Interculturelles, Université Libre Internationale, Chişinău, République de Moldavie Professeur des universités, dr. Mircea A. DIACONU, Faculté des Lettres, Université „Ştefan cel Mare”, Suceava Professeur des universités, dr. Teodor DIMA, membre correspondent de l’Académie Roumaine, Directeur de l’Institut de Recherches économiques et sociales ”Gh. Zane”, Iassy Professeur des universités, dr. Marin AIFTINCĂ, l’Académie Roumaine, Bucarest Dumitru PAICA, Chancelier en chef de l’Académie Roumaine, Bucarest Professeur des universités, dr. Nicolae IOANA, Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi Professeur des universités, dr. Doiniţa MILEA, Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi Professeur des universités, dr. Simona ANTOFI, Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi Professeur des universités, dr. Virginia LUCATELLI, Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi Professeur des universités, dr. Michaela PRAISLER, Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi Professeur des universités, dr. Anca GÂŢĂ, Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi Professeur des universités, dr. Pierre MOREL, L’Institut de Recherches Philologiques et Interculturelles, Université Libre Internationale, Chişinău, République de Moldavie Maître de conférences, dr. Cătălina ILIESCU GHEORGHIU, Departamento de Traducción et Interpretación, Diretora de la Sede Universitaria „Ciudad de Alicante”, Université d’Alicante, Espagne
COMITÉ D’ORGANISATION
Présidente : Chargée de cours, dr. Alina CRIHANĂ, Université “Dunărea de Jos” de Galaţi, Faculté des Lettres, Roumanie
Membres : Professeur des universités, dr. Simona ANTOFI, Université “Dunărea de Jos” de Galaţi, Faculté des Lettres, Roumanie Professeur des universités, dr. Nicolae IOANA, Université “Dunărea de Jos” de Galaţi, Faculté des Lettres, Roumanie Professeur des universités, dr. Doiniţa MILEA, Université “Dunărea de Jos” de Galaţi, Faculté des Lettres, Roumanie Maître de conférences, dr. Simona MARIN, Université “Dunărea de Jos” de Galaţi, Faculté des Lettres, Roumanie Maître de conférences, dr. Carmen ANDREI, Université “Dunărea de Jos” de Galaţi, Faculté des Lettres, Roumanie Chargée de cours, dr. Nicoleta IFRIM, Université “Dunărea de Jos” de Galaţi, Faculté des Lettres, Roumanie Chargée de cours, dr. Gina NECULA, Université “Dunărea de Jos” de Galaţi, Faculté des Lettres, Roumanie Chargé de cours, dr. Cătălin NEGOITA, Université “Dunărea de Jos” de Galaţi, Faculté des Lettres, Roumanie Chargé de cours, dr. Ionel APOSTOLATU, Université “Dunărea de Jos” de Galaţi, Faculté des Lettres, Roumanie Chargée de cours, dr. Mihaela CÎRNU, Université “Dunărea de Jos” de Galaţi, Faculté des Lettres, Roumanie Chargée de cours, dr. Nicoleta CRÂNGANU, Université “Dunărea de Jos” de Galaţi, Faculté des Lettres, Roumanie Maître assistante, doctorante Oana CENAC, Université “Dunărea de Jos” de Galaţi, Faculté des Lettres, Roumanie
VENDREDI, 15 octobre / FRIDAY, October 15th
Ouverture du Colloque
9,15 – 9,45 : Enregistrement des participants / Registration 9,45 – 10,00 : Allocutions d’ouverture (Salle du Sénat) / Welcome address (Senate Hall)
10,00 – 12,30 : SÉANCE PLÉNIÈRE – CONFÉRENCIERS INVITÉS / KEYNOTE SPEAKERS (Salle du Sénat / Senate Hall)
13,00 – 14,30 : Pause-déjeuner / Lunch break
VENDREDI, 15 octobre / FRIDAY, October 15th
14,30 - 16, 30 : SECTIONS
16,30 - 17,00 : Pause-café / Coffee break 17,00 - 18,30 : SECTIONS (suite)
Modérateurs: Eugenia Alaman, Raluca Cristina Sarău Tiphaine Martin, Université Paris 7 - Denis Diderot, France, Simone de Beauvoir’s «The Broken Woman »: Rewriting or transcending Colette Yver’s « Princesses of Science »? Melinda Mod, Université Paris 8, France, Les femmes immigrées dans les œuvres de Leїla Sebbar Dr. Eugenia Alaman, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Dire l’autre de Danielle Fournier. Essai paru en 1998 aux éditions Fides, Montréal, Canada Raluca Cristina Sarău, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Hypostases de la féminité dans Les Thibault de Roger Martin du Gard
Modérateurs: Doiniţa Milea, Simona Antofi Dr. Simona Antofi, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Les femmes, la littérature et la société. „Tainele inimei”, 1850 [Les secrets du coeur] (Mihail Kogălniceanu) dans lʼactualité postcommuniste („Tainele inimei” 2005 [Les secrets du coeur] - Cristian Teodorescu) Georgiana Ciobotaru, École Doctorale de la Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, The Feminine Character of the Central-European Literature Between Parallel Mirrors Dr. Doiniţa Milea, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Figures et structures de l’imaginaire dans le conte de Charles Perrault - La belle au bois dormant Dr. Floriana Popescu, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Representations of Femininity in D. Bolintineanu’s Novels Ramona Buruiană, École Doctorale de la Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Mutații psihologice ale personajului feminin: De la Ana la Polina Luminiţa Crihană, École Doctorale de la Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, „Casa evantai” de Marin Sorescu – reprezentări arhetipale ale inconştientului şi ale feminităţii
Modérateurs: Virginia Lucatelli, Gabriela Scripnic
Dr. Héla Msellati-Kraiem, Institut Supérieur des Langues de Tunis, Représentation de la féminité dans l’espace culturel francophone : Le cas de l’humour maghrébin Maria Francesca Rondinelli, Université Stendhal - Grenoble 3, France, Joyce Mansour, la voie / voix féminine du surréalisme Dr. Gabriela Scripnic, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Etude des constructions appositionnelles à valeur descriptive portant sur les femmes dans le discours média Andreea Dimitriu, Université “Al. I. Cuza”, Iassy (Roumanie) / Université d’Angers (France), Les moyens d’affirmations des associations féministes dans la période d’entre deux guerres Dr. Nadia Benelazmia, Université Moulay Ismail, Meknes, Maroc, Les différentes représentations de la femme dans le dictionnaire arabe : aspect culturel et idéologique
· JOURNALISME ET COMMUNICATION (Salle / Room U82) Modérateurs: Mihaela Cîrnu, Cătălin Negoiţă Dr. Mihaela Cîrnu, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Voci feminine în presa europeană Marian Antofi, École Gymnasiale no. 22 „Dimitrie Cantemir”, Galati, Roumanie, Literatură, ideologie şi directive de partid în presa românească a anilor ’60. Studiu asupra psihologiei personajului feminin Zanfir Ilie, École Doctorale de la Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Statutul femeii-ziarist în presa românească actuală Dr. Cătălin Negoiţă, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Geneviève Tabouis – Casandra politicii interbelice Matei Damian, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, La rumeur
Modérateurs: Doina Marta Bejan, Oana Magdalena Cenac Dr. Doina Marta Bejan, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Influenta mass-mediei asupra sistemului onomastic românesc din ultimii douăzeci de ani Dr. Ionel Apostolatu, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Etymologie et transfert culturel: le cas des noms propres roumains empruntés de la langue française Dr. Doina Mihaela Popa, Université „Petre Andrei” de Iassy, Roumanie, Signes et métaphores de la féminité dans le discours Dr. Gina Necula, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Linguistic Discrimination – Negative Clichés about Women
Modérateurs: Sofia Dima, Mirela Drăgoi
Eric David, Université de Bretagne Occidentale de Brest, France, L'interculturalité dans la littérature bretonne de langue française. Révélation par la figure de la femme Dr. Rajaa Al-Tamimi Subhi, Université Lumière Lyon 2, France, La représentation de la figure féminine à travers le je(u) autobiographique de Marguerite Duras Simplice Demefa Tido, Université de Yaoundé I & Université de Dschang, Cameroun, Le plaisir charnel au service de la liberté et du pouvoir chez Calixthe Beyala: une lecture de Femme nue femme noire Nicoletta Armentano, University of Siena, Department of Philology and Theory of Literature, Italy, The absent words, the silent body. Wajdi Mouawad and Abla Farhoud's female characters Duplex Désiré Nembouet Kuella, Université de Yaoundé I, Cameroun, Femme béyalaenne, une libération impossible ? Quelques controverses sur l’image de la femme chez Calixthe Beyala
Modérateurs: Steluţa Stan, Gabriela Iuliana Colipcă Dr. Isabela Merilă, Dr. Lidia Bezman Necula, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, A Woman’s World (?) Symbolic Dialogues in Salman Rushdie’s Short Stories Dr. Gabriela Iuliana Colipcă, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Romanian Migrant Women in Paris: Gender Representations in Angus Macqueen's The Last Peasants Dr. Steluţa Stan, Dr. Gabriela Iuliana Colipcă, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Domestic Work and Intercultural Violence. A Study of Some Romanian Migrant Women's Personal Narratives Dr. Isabela Merilă, Dr. Lidia Bezman Necula, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Writing the Woman: two male constructions of the female „other” Dr. Daniela Şorcaru, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Linguistic Representations of Style in Women’s Discourse
Modérateurs: Valeriu Bălteanu, Carmen Alexandrache Dr. Valeriu Bălteanu, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Hypostases féminines du maléfique sur le terrain de la culture populaire roumaine Carmen Alexandrache, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Dimensiunea religioasă a reprezentării femeii în imaginarul socio-cultural european. Cazul societății românești premoderne Dr. Daniela Petroşel, Université „Stefan cel Mare” de Suceava, Roumanie, Women in the Cyberspace of Literature Doina Marcu-Matei, École Doctorale de la Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Ofensiva feminităţii în cultura europeană a secolului al XX-lea Dr. Alina Elena Ganea, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, ‘Ce que femme veut Dieu le veut’ ou ce qu’on dit sur les femmes
Modérateurs: Michaela Praisler, Ioana Mohor Ivan Chiara Toniato, Facoltà di Scienze Politiche, Università degli Studi di Siena, Italia, Les femmes politiques sous la 5ème République (1958-2005) Dr. Carmen Dărăbuş, Université de Nord, Baia Mare, Roumanie, Feminism and Femininity: Forms of Reclaim Dr. Delphine Colin, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, France, Autoportraits de femme : résurgence du mythe méduséen ?Dr. Mattia Scarpulla, Université de Nice & Université de Rouen, France, Stéréotypes de la femme et de la féminité en danse contemporaine. Une analyse des écritures chorégraphiques de Jiri Kylian et Jasmina Prolic Oana Magdalena Cenac, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, On Women’s Rights in a Society of Men
Modérateurs: Simona Marin, Nicolae Ioana Dr. Nicolae Ioana, Dr. Simona Marin, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Personajul feminin, între specificul estetic şi cerinţele educaţionale Dr. Simona Marin, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Politicile educaţionale între condiţionări sociale şi standarde profesionale Rodica Anghel (Tocu), Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Literatura postbelică pentru copii, model de manifestare a trăsăturilor clasice şi nontradiţionale ale feminităţii Dr. Nicoleta Ifrim, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Ipostaze ale feminităţii bacoviene în manualele şcolare Sandrina Mindu, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Stereotipii comportamentale ale femeii adulte în contextul actual românesc 19, 00: Dîner collectif / Dinner Collective
SAMEDI, 16 octobre / SATURDAY, October 16th
10,30-12,30 : SECTIONS 12,30-13,00 : Pause-café / Coffee break
Modérateurs: Carmen Andrei, Ali RahaliDr. Ali Rahali, Université Cadi Ayyad, Faculté Polydisciplinaire de Safi, Maroc, Représentation de la femme dans le roman marocain: cas de L’homme rompu de Taher Ben JellounDr. Elmustapha Lemghari, Université Cadi Ayyad, Marrakech (Maroc), Faculté Polydisciplinaire – SAFI, De quelques critiques du féminisme radical. Le langage sexiste en question Otilia-Carmen Cojan, École Doctorale de la Faculté des Lettres, Université “Al. I. Cuza”, Iassy, Roumanie, Hypostases de la féminité vaudoise dans la prose de Jacques Chessex Onorina Botezat, Université “Spiru Haret”, Constanţa, Roumanie, The female otherness in A Russian novel of Emmanuel Carrère Dr. Carmen Andrei, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Effets de l’humour dans le discours féminin et féministe de Maryse de Francine Noël
Modérateurs: Gina Necula, Ionel Apostolatu Dr. Gina Necula, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Female Patterns of Speech Dr. Ionel Apostolatu, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Despre articularea numelor de persoană feminine în limba română Dr. Cătălin Enică, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Simona Popescu dans le pays des mots. Observations sur la revalorisation du lexique Oana Magdalena Cenac, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, L’image de la femme //vs// l’image de l’homme dans le discours médiatique contemporain. Dr. Valeriu Bălteanu, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Polivalenţa termenilor mitofolclorici
Modérateurs: Floriana Popescu, Ana-Elena Costandache Dr. Floriana Popescu, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Heroines in V. Alecsandri’s Comedies Ana-Elena Costandache, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, La femme dans les poèmes versifiés des poètes Văcărești Dr. Nicoleta Crânganu, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Hypostases et symboles de la féminité dans la nouvelle Pe strada Mantuleasa de Mircea Eliade Dr. Doina Marta Bejan, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Interferenţa literatură – arte plastice în realizarea portretului feminin din romanele secolului al XIX-lea francez Dr. Najib Redouane, California State University, Long Beach, USA, Clichés de la femme contemporaine et figures métonymiques féminines dans Pourquoi nous aimons les femmes de Mircea Cartarescu
Modérateurs: Nicoleta Ifrim, Simona Antofi Dr. Simona Antofi, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Exil et littérature - Oana Orlea et son destin culturel en France Dr. Nicoleta Ifrim, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Aspecte ale onirismului eminescian şi interferenţe nervaliene Dr. Ramona Mihăilă, Université “Spiru Haret”, Bucarest, Roumanie, The French Feminine Pattern in 19th Century Romanian Fiction Iuliana Barna, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Typologies féminines dans les romans de Virgil Tanase Daniela Lupu, École Gymnasiale no. 7, Galati, Roumanie, Personajul feminin istratian între vina tragică şi inocenţa senzualităţii
· FRANCOPHONIE ET IDENTITÉS CULTURELLES. L’ESPACE FRANÇAIS (Salle / Room U13) Modérateurs: Anca Gâţă, Angelica Vâlcu Dr. Anca Gâţă, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Figures de la servante: Françoise, symbole proustien de la culture française Dr. Mirela Drăgoi, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, La revendication des droits de la femme dans La Petite Fadette de George Sand
Anca Călin, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, L’impossibilité dans la féminité pour Maurice Blanchot Dr. Sofia Dima, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, L’aventure de la féminisation. Stratégies de résistances et de lutte Dr. Angelica Vâlcu, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Représentation de la femme dans le discours des médias
Modérateurs: Alina Crihană, Nicoleta Crânganu Dr. Alina Crihană, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Portrait de femme en écrivaine : Emily L. par Marguerite Duras Mirela Buzoianu, École Doctorale de la Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Perspectives critiques actuelles sur le personnage féminin des comédies de I. L. CaragialeDr. Nicoleta Crânganu, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Slăbiciunea Anei – studiu asupra psihologiei personajului feminin din romanele lui Liviu Rebreanu Dr. Alina Crihană, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Personnages féminins et modèles français dans le roman roumain de l’entre-deux-guerres Raluca Cristina Sarău, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Evolution du personnage féminin dans le roman « Risipitorii » de Marin Preda
Modérateurs: Doiniţa Milea, Katherine Rondou Dr. Doiniţa Milea, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, G. G. Márquez: une projection de la femme dans l’espace colonial Dr. Katherine Rondou, Université Libre de Bruxelles, Haute Ecole Provinciale de Hainaut – Condorcet, Belgique, Le thème d’Antigone dans la littérature belge contemporaine d’expression française Dr. Maria de Jesus Cabral, FCT/CLP – Universidade de Coimbra, Portugal, Double d´être moi et cette femme… Question de genre(s) : Mallarmé et Fernando Pessoa Ioana Puţan, Université d’Ouest, Timişoara, Faculté des Lettres, d’Histoire et de Théologie, Roumanie, L’image de la jeune fille dans la littérature féminine de l’immigration
Modérateurs: Simona Marin, Nicolae Ioana Sandrina Mindu, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Semnificaţii psihologice ale integrării feminităţii prin demersul psihoterapeutic experienţial Georgeta Moise Sârbu, École maternelle no. 3, Galati, Roumanie, Personajul feminin în literatura pentru copii Dr. Mihai Androne, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Feminismul şi educaţia Rodica Anghel (Tocu), Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Influenţa diferenţelor de gen asupra practicilor educaţionale
Modérateurs: Isabela Merilă, Daniela Şorcaru Dr. Honoré Mimche, Université de Yaoundé II, Institut de Formation et de Recherche Démographiques, Cameroun, Représentations de la féminité dans les manuels scolaires au Cameroun Dr. Touria Nakkouch, Faculté des Lettres & Sciences Humaines et Sociales, Université IBN-ZOHR, Agadir, Maroc, Gender Studies and The Re-representation of Femininity in Monotheist Texts: Assia Djebar’s Story of Joseph David Latour, Université d’Aix-en-Provence, France, « Les lesbiennes ne sont pas des femmes » ou le questionnement radical de Monique Wittig Dr. Amraoui Abdelaziz, Université Cadi Ayyad, Faculté Polydisciplinaire de Safi, Maroc, Mohammed Dib au féminin
Modérateurs: Elena Croitoru, Antoanela Marta Mardar (Dumitraşcu)
Dr. Elena Croitoru, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Male-female opposition in translating (pro)nouns and adjectives of address. A case study: Adela by Garabet Ibraileanu
Dr. Antoanela Marta Mardar (Dumitraşcu), Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Gender-related difficulties in translating nouns from Romanian into Italian Dr. Daniela Ţuchel, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Priming French in English (con)text Dr. Gabriela Dima, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, A Lexico-Semantic Interpretation of Johnson's Dictionary Entries Rodica Apostolatu, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Feminine Proper Names in English Phraseology
Modérateurs: Gabriela Dima, Lidia Bezman Necula Dr. Michaela Praisler, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Filmic Representations of Migration. A Romanian in France: Stella Mariana Anton, École Doctorale de la Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, Feminity-complementarity and/or contradiction Florin Toma, École Doctorale de la Faculté des Lettres, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, French feminist awareness Dr. Ioana Mohor Ivan, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie, "And they lived happily ever after...": Migration and Gender in Contemporary Filmic Fairytales Bettina Ghio, Université de Paris III, France, Voix et représentation du féminin dans le rap français
Dr. Efstratia Oktapoda, Université Paris IV - Sorbonne, France, Les larmes de l’Éros. Discours érotique, discours politique dans les romans de Felicia Mihali Dr. Mouadih Nadjat, Université d’Oran, Algérie, L'écriture féminine: une écriture de négociation? Dr. Benghenissa Nacer eddine, Maître de conférences, Université Mohammed Khider de Biskra, Algérie, L’image de la femme française dans le roman arabe moderne Dr. Christina Oikonomopoulou, Université du Péloponnèse, Grèce, Le thème du patriarcat dans le théâtre de Fatima Gallaire, dramaturge francophone du Maghreb Ndèye Maty Paye, Laboratoire Dipralang - Université Montpellier 3, France, Quand les sénégalaises s’affirment à travers la littérature : naissance d’un nouveau roman
13,00-14,30 : Visite organisée à la Bibliothèque « V. A. Urechia » de Galaţi. Présentations de collections et de nouveautés éditoriales / Visit to the « V. A. Urechia » Library of Galaţi. Shows of collections and new books.
15,00: Clôture du Colloque / End of the Conference |
